-
1 advanced fighter radar system
Engineering: AFRSУниверсальный русско-английский словарь > advanced fighter radar system
-
2 international fighter radar
Military: IFRУниверсальный русско-английский словарь > international fighter radar
-
3 fighter attack reconnaissance modular adaptive radar
Military: FARMARУниверсальный русско-английский словарь > fighter attack reconnaissance modular adaptive radar
-
4 радиолокационная станция истребителя
1) Military: fighter radar2) Engineering: fighter control radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция истребителя
-
5 РЛС для международного истребителя
Military: international fighter radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС для международного истребителя
-
6 станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА
Универсальный русско-английский словарь > станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА
-
7 усовершенствованная радиолокационная станция для истребителей
Engineering: advanced fighter radar systemУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная радиолокационная станция для истребителей
-
8 сторожевой корабль радиолокационного дозора
2) Engineering: fleet fighter reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль радиолокационного дозора
-
9 РЛ маяк наведения тактических истребителей
Military: tactical fighter guidance radar beaconУниверсальный русско-английский словарь > РЛ маяк наведения тактических истребителей
-
10 РЛ обеспечение наведения ИА
Military: fighter direction radar supportУниверсальный русско-английский словарь > РЛ обеспечение наведения ИА
-
11 РЛС наведения ИА
Military: fighter-control radar -
12 модульная адаптивная прицельно-обзорная РЛС истребителя
Универсальный русско-английский словарь > модульная адаптивная прицельно-обзорная РЛС истребителя
-
13 радиолокационная станция наведения истребителей
Engineering: fighter-control radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция наведения истребителей
-
14 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
15 оборудование
оборудование и материалы, дополнительные — extra equipment and materialsоборудование контрольно-измерительное — test equipment, test and measuring equipmentоборудование контрольно-проверочное — test equipment, checkout equipment▪ Checkout equipment: electric, electronic, mechanical, or other equipment, either automatic, manual, or any combination thereof, which is required to perform the checkout function.оборудование радиоэлектронное — electronic(s) equipment, electronicsоборудование радиоэлектронное самолета — avionics (e.g., fighter avionics)оборудование технологическое (станки, оборудование цехов) — industrial production equipmentоборудование технологическое (для обслуживания и ремонта электро-, радио- и др. оборуд.) — maintenance equipment, repair equipment (e.g., maintenance cable, etc.)оборудование технологическое (для обслуживания ракет, самолетов, напр. заправочные и транспортные тележки и т. д.) — servicing equipment▪ Enter the initials and number of the carrier equipment used to move materielоборудование энергетическое — power-generating facilities, power-generating equipmentраспаковывать оборудование — to uncrate equipment, to unpack equipmentустанавливать (развертывать) оборудование — to set up equipmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > оборудование
-
16 самолет дальнего действия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет дальнего действия
См. также в других словарях:
Radar — For other uses, see Radar (disambiguation). A long range radar antenna, known as ALTAIR, used to detect and track space objects in conjunction with ABM testing at the Ronald Reagan Test Site on Kwajalein Atoll … Wikipedia
Radar cross section — (RCS) is a measure of how detectable an object is with a radar. For example a stealth aircraft (which is designed to be undetectable) will have design features that give it a low RCS, as opposed to a passenger airliner that will have a high… … Wikipedia
Radar absorbent material — Radar absorbent material, or RAM, is a class of materials used in stealth technology to disguise a vehicle or structure from radar detection. A material s absorbency at a given frequency of radar wave depends upon its composition. RAM cannot… … Wikipedia
Radar Love — «Radar Love» Сингл Golden Earring из альбома Moontan Сторона «Б» The Song Is Over Just Like Vince Taylor Выпущен 1973 Формат 7” Жанр … Википедия
Fighter aircraft — A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat with other aircraft, as opposed to a bomber, which is designed primarily to attack ground targets by dropping bombs. Fighters are comparatively small, fast, and… … Wikipedia
Radar warning receiver — Typically fitted to military aircraft, radar warning receivers (RWR) detect the radio emissions of radar systems, whether ground based or on board other aircraft. The system is often capable of classifying the source of the radar by type (Pulsed… … Wikipedia
Fighter pilot — A fighter pilot is a military aviator trained to engage other aircraft and typically pilots a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). Notable fighter pilots… … Wikipedia
radar — /ray dahr/, n. 1. Electronics. a device for determining the presence and location of an object by measuring the time for the echo of a radio wave to return from it and the direction from which it returns. 2. a means or sense of awareness or… … Universalium
radar — 01. The speed of the car was measured at over 150 kmh on the policeman s [radar]. 02. The government has installed photo [radar] on our highways, and police say it has resulted in a decrease in speeding. 03. The UFO appeared on the military… … Grammatical examples in English
Radar Lichtenstein — Un Messerschmitt Bf 110G de caza nocturno con un tipo temprano de antenas Cuernos de ciervo del radar Lichtenstein SN 2 . El radar Lichtenstein fue un radar aerotrasportado alemán usado durante la Segunda Guerra Mundial. Contenido … Wikipedia Español
Radar altimeter — A radar altimeter, radio altimeter, low range radio altimeter (LRRA) or simply RA measures altitude above the terrain presently beneath an aircraft or spacecraft. This type of altimeter provides the distance between the plane and the ground… … Wikipedia